أطلس السيليكونمرجع العتاد
English
لغة مشتركة للفهم٤٩ مصطلحًا

افهم معنى المصطلحات.

تعريفات قصيرة توصلك إلى الآلية الكاملة. ابحث بالعربية أو الإنجليزية.

واجهة البرامج الثنائية

ABI

قواعد استدعاء الدوال وحفظ السجلات وربط البرامج المترجمة.

وحدة الحساب والمنطق

ALU

وحدة تنفيذ لحساب الأعداد الصحيحة وعمليات البتات.

الشدة الحسابية

Arithmetic intensity

عمليات مفيدة لكل بايت منقول عند حد ذاكرة محدد.

عملية ذرية

Atomic

وصول لا يتجزأ وله معنى محدد في التزامن.

معدل النقل

Bandwidth

مقدار البيانات المنقولة في وحدة الزمن.

سجل عنوان أساسي

BAR

مورد تهيئة PCI يصف نافذة ذاكرة أو إدخال وإخراج.

تصنيف الشرائح

Binning

تجميع الشرائح المصنّعة حسب خصائص التشغيل المختبرة.

متنبئ الفروع

Branch predictor

عتاد يتخمن مسار التحكم قبل حسمه.

تسلسل الحدود المكانية

BVH

حدود متداخلة تقلص بحث الشعاع عن التقاطعات.

خط المخبأ

Cache line

كتلة ينقلها المخبأ ويتتبعها كوحدة.

شريحة فرعية

Chiplet

قالب مصمم للعمل ضمن نظام متعدد القوالب.

منطق MOS المتكامل

CMOS

منطق مبني من أجهزة متكاملة بقنوات n وp.

تجميع الوصول

Coalescing

دمج وصول مسارات GPU المتجاورة في عمليات نقل أقل.

اتساق المخابئ

Coherence

قواعد تنسق نسخ موقع ذاكرة في المخابئ.

الدورات والتعليمات

CPI / IPC

متوسط الدورات لكل تعليمة والتعليمات لكل دورة ضمن قياس محدد.

قالب السيليكون

Die

قطعة سيليكون مصنّعة واحدة.

الوصول المباشر للذاكرة

DMA

نقل جهاز للبيانات عبر مسار ذاكرة مربوط دون نسخ CPU لكل بايت.

الذاكرة الديناميكية

DRAM

ذاكرة بالشحنة تحتاج تحديثًا لحفظ البيانات.

ضبط الجهد والتردد

DVFS

تغيير جهد التشغيل والتردد وفق سياسة المنصة.

شفرة تصحيح الأخطاء

ECC

معلومات زائدة تكشف أنماط أخطاء محددة أو تصححها.

المشاركة الزائفة

False sharing

بيانات مكتوبة مختلفة تتشارك خط اتساق فتسبب تنافس ملكية.

عمليات الفاصلة العائمة

FLOPS

عمليات فاصلة عائمة في الثانية بصيغة وطريقة عد محددتين.

مصفوفة منطق قابلة للتهيئة

FPGA

منطق وتوصيل قابلان للبرمجة لتنفيذ دارة.

طبقة ترجمة الفلاش

FTL

ربط داخل SSD من عناوين التخزين المنطقية إلى صفحات الفلاش.

وحدة إدارة ذاكرة الأجهزة

IOMMU

تترجم عناوين الذاكرة المرئية للأجهزة وتقيدها.

بنية مجموعة التعليمات

ISA

عقد التعليمات والحالة المعمارية المرئي للبرنامج.

الترجمة أثناء التشغيل

JIT

إنتاج تعليمات الآلة أثناء تشغيل البرنامج.

زمن الوصول أو الاستجابة

Latency

التأخر بين الطلب والنتيجة القابلة للاستخدام.

جدول بحث

LUT

مورد جدول حقيقة قابل للتهيئة في المنطق القابل للبرمجة.

ضرب وتجميع

MAC

ضرب المعاملات وإضافة الناتج إلى مجمّع.

إدخال وإخراج معنون

MMIO

سجلات أجهزة تظهر في نطاقات عناوين CPU مربوطة.

مليون نقلة في الثانية

MT/s

معدل نقل يختلف عن تردد ساعة الذاكرة.

وصول غير موحد للذاكرة

NUMA

تختلف كلفة الوصول حسب المعالج والموقع الفعلي.

بروتوكول تخزين دائم

NVMe

واجهة أوامر قائمة على الطوابير للتخزين الدائم.

الإشغال

Occupancy

العمل المقيم على GPU مقارنة بحد الإقامة المدعوم.

خطأ صفحة

Page fault

حالة ترجمة عنوان أو وصول تحتاج معالجة النظام.

توصيل PCI Express

PCIe

توصيل تسلسلي بالحزم يتفاوض على السرعة وعرض المسارات.

إعادة تسمية السجلات

Register renaming

ربط أسماء السجلات المعمارية بتخزين القيم الفعلي.

اعتماد النتائج

Retirement

تثبيت آثار التعليمات المكتملة في الحالة المعمارية.

سقف الأداء

Roofline

حد أعلى يربط معدل الحساب والنقل والشدة الحسابية.

حساب متجهي وتنفيذ بالخيوط

SIMD / SIMT

عمليات متجهية وتجريد خيوط بإرسال مجمّع للمسارات، على الترتيب.

مجموعة تنفيذ GPU

SM / CU

بنى خاصة بالمصنّع تجمع الجدولة والمسارات والموارد المحلية.

تعدد خيوط متزامن

SMT

سياقات عتادية متعددة تتشارك موارد نواة فعلية واحدة.

نظام على شريحة

SoC

دمج المعالجات والمتحكمات ووحدات النظام الأخرى.

الذاكرة الساكنة

SRAM

تخزين بالتغذية الراجعة يحفظ البيانات مع الطاقة دون تحديث DRAM.

مخبأ ترجمة العناوين

TLB

ترجمات عناوين مخبأة وصلاحيات مرتبطة بها.

تريليون عملية في الثانية

TOPS

معدل عمليات يحتاج شروط دقة وعد وتناثر معلنة.

حزمة أو موجة تنفيذ

Warp / wavefront

مجموعة خيوط GPU تشارك في إرسال تعليمات مجمّع.

تضخيم الكتابة

Write amplification

تتجاوز كتابات الفلاش الفعلية كتابات المضيف بسبب الإدارة الداخلية.